Zarès, der von Laguerra unterstützt wird, fängt die Kinder ein und schiebt sie in Richtung Ausgang, wobei er ihnen verrät, dass er auf jeden Fall eine weitere Spur zur vierten Stadt des Goldes hat. Sie brauchen nur die Kinder und ihre Medaillons, um sie zu öffnen...
Zarès aided by Laguerra captures the children and pushes them towards the exit, revealing to them that he possesses, anyway, another track towards the fourth city of gold. They just need them and their medallions to open it ...
Zarès aidé de Laguerra capture les enfants et les pousse vers la sortie, leur révélant qu'il possède, de toute façon, une autre piste vers la quatrième Cité d'or. Ils ont juste besoin d'eux et de leurs médaillons pour l'ouvrir…