Unsere Helden sind von einer Truppe von Beduinen umgeben. Ihr intrigierter Anführer beobachtet das Medaillon, gibt es Zia zurück und entschuldigt sich für den jungen Dieb: Ein Beduine stiehlt niemals. Als die Kinder weg sind, bittet er den Jungen, ihnen zu folgen, um herauszufinden, was sie in Ormuz tun.
Our heroes are surrounded by a troop of Bedouins. Their intrigued chief observed the medallion and then returned it to Zia apologizing for the young thief: a Bedouin never flies. When the children leave, he asks the young boy to follow them to find out what they are doing in Ormuz.
Nos héros sont cernés par une troupe de bédouins. Leur chef intrigué observe le médaillon puis le rend à Zia en s'excusant pour le jeune voleur : un bédouin ne vole jamais. Les enfants partis, il demande au jeune garçon de les suivre pour savoir ce qu'ils font à Ormuz.
