Nachdem sie China unter der Bedrohung durch Zares verlassen haben, kommen unsere Helden schließlich in Japan an. Dort müssen sie die dritte Stadt aus Gold finden, gegen die der berüchtigte Zares versprochen hat, Athanaos, Estebans Vater, zu befreien.
After leaving China under the threat of Zares, our heroes finally arrive in Japan. They must absolutely find there the third City of Gold against which the infamous Zarès promises to release Athanaos, the father of Esteban.
Après avoir quitté la Chine sous la menace de Zarès, nos héros arrivent enfin au Japon. Ils doivent absolument y trouver la troisième Cité d'Or contre laquelle l'infâme Zarès a promis de libérer Atanaos, le père d'Esteban.
