Auf der Suche nach dem Land der Maya werden Esteban und seine Freunde durch einen Sturm zur Notlandung im Urwald gezwungen. Kriegerische Amazonen nehmen sie gefangen und Priesterin Omoro will sie dem Regengott opfern. Die Freunde überreden Esteban die Sonne hervorzurufen, was ihm auch gelingt. Die Königin ist beeindruckt und läßt die Gefangenen frei.
The group head for the land of the Mayas, on board the Golden Condor, when they are forced to land in the jungle. They are captured by Amazon warriors and taken to their temple, to be sacrificed to the Rain God. But Esteban uses his special powers, and the sun comes out. The Queen is so impressed by his power to command the sun, that she orders their release.
Lors d'un violent orage, le Grand Condor se pose en pleine jungle amazonienne. Les amis doivent alors lutter pour leur vie face aux dangers de la forêt.
