Byla nalezena mrtvá andělíčkářka a kniha, do které si zapisovala provedené potraty zmizela také. Detektiv Murdoch je přesvědčen, že vraha najde mezi jmény uvedené v knize…
Jednoho dne je nalezena mrtvá žena, kterou někdo brutálně ubil. Jmenuje se Dolly Shawová a zanechala po sobě tři nevlastní děti, sirotky, o které se starala i když rozhodně nebyla vzornou matkou. Vyšetřováním je smrti je pověřen mladý detektiv William Murdoch, který sice ještě stále truchlí pro smrt své snoubenky, která podlehla tyfové nákaze, ale to mu nebrání využít svého nadání a odhalit na místě činu i ty nejmenší stopy a zdánlivě neexistující souvislosti. Nedá mu příliš práce zjistit, že Dolly si přivydělává jako porodní bába u utajených porodů a také prováděla nezákonné potraty všem dámám v „potížích“, a to bez rozdílu společenského postavení a bohatství. A protože věděla příliš mnoho o příliš mnoha lidech, je potenciálních pachatelů, kteří se mohli bát případného probuzení víc, než by si policie mohla přát. A když Murdoch začne pátrat hlouběji, zjistí, že se chystá vstoupit do dveří, které společnost přehlíží a ponechává zavřené bez ohledu na to, které společenské třídy se týká. Navíc je o týden později zavražděn malý chlapec, a Murdoch tuší, že obě vraždy spolu souvisejí mnohem víc než je na první pohled zřejmé ...
Detective Murdoch tries to solve the murder of an abortionist.
Une femme est retrouvée morte chez elle. Elle est visiblement morte d’un coup à la tête suivi d’un étouffement. Son bureau a été fouillé et un carnet (rouge avec un dragon gravé sur la couverture) a disparu. Autour du cou de la victime, Murdoch trouve une clef qui ouvre la porte du sous-sol. Dans la cave, le détective découvre un cabinet avec tout ce qu’il faut pour faire avorter.
Detektyw Murdoch wraz z posterunkowym Crabtree prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa Dolly Capshaw. Śledczy odkrywają, że kobieta była położną i najprawdopodobniej zajmowała się głównie pomocą przy tzw. „kobiecych problemach”.
William Murdoch er politidetektiv i 1890'ernes Toronto, og han må atter i arbejdstøjet, da en kvinde, der drev en illegal abortklinik, findes myrdet. Listen over mistænkte er lang, for kvinden førte kartotek over sine kunder. Og de har alle sammen hemmeligheder, der ikke tåler dagens lys.
