Mithilfe von Teleportationsanzügen können sich Mr. Peabody und Sherman problemlos von einem Ort zum anderen bewegen. Die Reise bringt die beiden nach Orchoptitron, doch plötzlich sind die Akkus erschöpft. Damit nicht genug: Das frühere Betriebssystem wird wiedererweckt und will sich nun für die Abschaltung rächen. Mr. Peabody muss sich schleunigst eine Lösung einfallen lassen.
Quand Peabody et Sherman sont prisonniers de Voxchopitron, la grande fan Maria présente l'émission.
