De groep reist verder naar Athene, de broeierige hoofdstad van Griekenland. De reis is bijna halfweg, en het vertrouwen in elkaar lijkt in vrije val.