Zwar sind Bill und Margie als Ehepaar im Takt, als Tanzpaar aber sind sie vollkommen aus dem Tritt. Außerdem hat Jeremy eine neue Freundin, die er seinen Eltern noch nicht vorgestellt hat. Margie hält das nicht aus - wer ist dieses Mädchen?