Avi investigates a bomb threat at a local daycare; Paul’s wife is reported missing.
Une alerte à la bombe dans une garderie locale plonge Avi dans un autre monde de mensonges et de motivations complexes; la femme de Paul est portée disparue; Janine encourage Avi à affronter son passé.
Als eine Kinderbetreuungsstätte eine Bombendrohung erhält, wird Avi erneut mit komplexen Lügen und Beweggründen konfrontiert. Außerdem wird Pauls Frau vermisst und Janine ermutigt Avi, sich mit seiner Vergangenheit auseinander zu setzen.
