The Missing

Osmidílná limitovaná série The Missing je chytlavý dramatický thriller, který nabídne náhled do mysli otce, který se zoufale snaží najít svého ztraceného syna. Tony Hughes vyhledá pomoc místní policejního detektiva Juliena Baptisteho. Tony se stává stále posedlejší ve snaze najít syna a ty, kteří jsou za jeho zmizení zodpovědní. Rozplétá se mozaika záhad a zvratů. Tonyho neúnavné hledání zapříčiní rozpad vztahu s manželkou Emily a hrozí, že zničí celý jeho život. Série ukáže psychologický pád a následný několikaletý lov viníků, který zapříčiní náhlé zmizení pětiletého Olivera Hughese během dovolené s rodiči ve Francii v roce 2006. The Missing se natáčel v Bruselu v Belgii. Příběh se odehrává současně ve dvou časových rovinách.

Nachdem sein Sohn Oliver während eines Urlaubs in Frankreich entführt wird, ist Familienvater Tony am Boden zerstört. Er kann sich nicht damit abfinden, dass sein Kind eventuell tot ist und begibt sich jahrelang auf eine verzweifelte Suche. Dies raubt ihm alle Kräfte und führt letztendlich dazu, dass seine Ehe mit Emily daran zerbricht. Auch Tonys restliches Leben droht völlig den Bach runter zu gehen.

What happens in the days and years after a child's disappearance? A tense drama about never giving up hope - even when it becomes an obsession.

Englantilainen draamasarja seuraa Tonya, jonka pieni Oliver-poika on siepattu perhelomalla Ranskassa. Lapsen löytämisestä muodostuu Tonylle pakkomielle, eikä mies suostu hyväksymään mahdollisuutta, että Oliver saattaa olla kuollut. Tony käyttää vuosia poikansa etsimiseen tuhoten samalla avioliittonsa. Onnistuuko Tony löytämään lapsensa, vai pilaako hän elämänsä jatkaessaan etsintöjään loputtomiin?

Lorsque son fils est kidnappé durant des vacances en France, les recherches de Tony malmènent peu à peu son mariage et détruisent sa vie...

"הנעדר" מתמקד בנשורת הפסיכולוגית ומצוד ארוך שנים שהתפתח כתוצאה מהיעלמותו הפתאומית של אוליבר יוז בן החמש בזמן חופשה עם הוריו בצרפת בשנת 2006. מותחן דרמטי מרתק שנכנס לתוך מוחו של אב, טוני יוז, הנואש לאתר את הבן האבוד שלו. עם עזרה מבלש במשטרה מקומית, טוני יוצא למסע כפייתי כדי למצוא את הבן ואת האחראים להיעלמותו. חידה מרתקת עם פיתולים ומהפכים בכל שלב, החיפוש הממצה של טוני שובר את מערכת היחסים שלו עם אשתו, אמילי ומאיים להרוס את חייו. מסופר באופן עדין ומורכב, "הנעדר" נפרש על פני שתי מסגרות זמן בו זמנית.

Tony Hughes è alla disperata ricerca di suo figlio, scomparso improvvisamente. Con l'aiuto del detective Julien Baptiste, Tony si imbarca in una missione per ritrovare il ragazzo e per scoprire i colpevoli della sua sparizione, una ricerca ossessiva che minaccia di distruggere il suo matrimonio e perfino la sua stessa vita. Un puzzle pieno di colpi di scena, un thriller psicologico che mostra le insidie dei comportamenti ossessivi.

“The Missing” focust zich op de psychologische impact en jarenlange achtervolging die het gevolg zijn van de plotse verdwijning van de 5-jarige Oliver Hughes tijdens de vakantie met zijn ouders in Frankrijk in 2006. Een aangrijpende en dramatische thriller die zich in het hoofd van een vader afspeelt. Tony Hughes is wanhopig om zijn zoon te vinden. Met hulp van de lokale politiedetective Julian Baptiste, start Tony een obsessieve jacht om zijn zoon te vinden en degenen die verantwoordelijk zijn voor zijn verdwijning. Een pakkende puzzel met veel veranderingen, waarbij Tony's uitputtende zoektocht barstjes in zijn relatie met zijn vrouw Emily komen, en het zelfs zijn leven dreigt te vernielen. Verteld via een delikaat en ingewikkeld verhaal wordt The Missing over twee tijdslijnen uitgeserveerd.

2006 rok. Tony i Emily Hugh, wraz z 5-letnim Oliverem, spędzają beztroskie wakacje na francuskim wybrzeżu. Sielankę przerywa tragiczne wydarzenie - ich synek gubi się na zatłoczonym kąpielisku. Wszystko wskazuje na to, że dziecko zostało porwane. Zrozpaczeni rodzice, nie znając języka ani zwyczajów, rozpoczynają śledztwo. Współpracuje z nimi francuski policjant Julien Baptise. 2014 rok. Małżeństwo Tony'ego i Emily nie wytrzymało traumatycznych wydarzeń. Mężczyzna nie przyjmuje do wiadomości tego, że Oliver może nie żyć. Wciąż obsesyjnie poszukuje dziecka. Nieoczekiwanie wychodzą na jaw fakty, które rzucają nowe światło na sprawę. W śledztwo ponownie angażuje się Julien, a Tony i Emily powracają do miejscowości Chalons Du Bois.

Главный герой повествования Тони никак не может смириться со страшной потерей – его сын Оливер был выкраден во время семейного отпуска во Франции. Герой отказывается верить в то, что его ребёнка уже может не быть в живых, и тратит годы на его поиски. Помешательство Тони постепенно разрушает его брак и вскоре грозит погубить и его самого. Однако это не может заставить безутешного отца отказаться от поисков.

Thriller que explora el impacto y el coste emocional que tienen la obsesión, la esperanza y la pérdida cuando el pequeño Oliver desaparece durante unas vacaciones en Francia. Su padre, Tony, no acepta su desaparición y pasa años tratando de encontrarle, lo que destruye su matrimonio y amenaza con destruir su vida. Julien, el detective francés que se encargó de su investigación, está ahora retirado pero no puede evitar tener la esperanza de que el niño siga vivo.

Hyllad kriminaldramaserie som skildrar alla föräldrars värsta mardröm, ett försvunnet barn. I nutid och dåtid får vi följa det mardrömslika sökandet och den franska polismannen Julien Baptiste (Tchéky Karyo) som gör allt i sin makt för att lösa fallet. I övriga roller syns bland andra James Nesbitt ("Kalla fötter") och Frances O'Connor ("Mr Selfridge").

該劇描述一個五歲的小男孩2006年隨父母去法國旅遊時神秘失踪，八年之後人們確信他已經死亡，但他的父親仍留有一絲希望。該劇同時存在兩條時間線（2006年和2014年）

2006-ban Tony és Emily Hughes élete örökre letér az eddigi pályáról, miután ötéves kisfiuk, Oliver nyomtalanul eltűnik franciaországi utazásuk során. A francia rendőrség nagy erőkkel lát a keresésnek, de hiába áll a nyomozás élére az ország egyik legnevesebb detektívje, Julien Baptiste, a kisfiúnak nem akadnak a nyomára. Nyolc évvel később Oliver eltűnésének következményei a szülők válásához vezettek. Emily immár új házasságra készül, Tony azonban még a múlt rabja. Szinte megszállottként folytatja a kutatást, és amikor úgy véli, végre biztató nyom került a birtokába, megkeresi a már nyugdíjba vonult detektívet.

A série acompanha as investigações do detetive Julien Baptiste em busca de crianças desaparecidas. A série aborda também as consequências emocionais dos crimes nas famílias.

2006 yılında Tony ve Emily Hughes, 5 yaşındaki oğulları Oliver ile Fransa'ya giderler, Oliver'ın Kuzey Fransa'daki büyük bir kutlamada kaybolmasıyla tatilleri kabusa dönüşür.