Danny ist entsetzt über Mindys schreckliche Essgewohnheiten und trifft eine Vereinbarung mit ihr: Er hört mit dem Rauchen auf, wenn sie besser isst. Derweil fällt es Jeremy schwer, Peters Platz in der Praxis einzunehmen.
Danny is upset with Mindy’s horrible eating habits and decides to make a deal with her that he will stop smoking if she stops eating poorly. Meanwhile, Jeremy struggles to fill Peter’s spot at the practice
Mindy souffre d'intenses nausées matinales; Danny lui reproche de ne pas se nourrir correctement et insiste pour prendre son alimentation en main; le cabinet est à la recherche d'un nouveau médecin pour pallier l'absence de Peter.
מינדי סובלת מבחילות בוקר ודני מנסה לגרום לה לעבור למשטר תזונה בריא יותר. בתמורה, היא דורשת ממנו להפסיק לעשן. ג'רמי יוצא במבצע גיוס רופא חדש למרפאה. אורחת מיוחדת: ונסה וויליאמס.
Danny está molesto con Mindy porque lleva una alimentación muy mala por lo que hará un pacto con ella. Él está dispuesto a dejar de fumar si ella mejora su alimentación.
Danny, preoccupato per la pessima dieta di Mindy, decide di stringere un patto: smetterà di fumare se lei comincerà a mangiare meglio.
