Man könnte meinen alles wäre toll jetzt wo Mindy und Danny sich endlich „gekriegt“ haben. Man könnte hoffen die anfänglichen Schwierigkeiten wären überwunden. Doch weit gefehlt. Danny möchte das Ganze „locker“ angehen lassen und hält es für besser den Anderen erstmal nichts davon zu erzählen. Mindy spielt das Spiel mit und kann der Situation anfänglich noch einen gewissen Reiz abgewinnen. Doch als bei Mindy eingebrochen wird und sich Morgan und nicht Danny bereit erklärt, bei Mindy zu übernachten, dämmert ihr, dass die „heimliche Liebe“ möglicherweise doch nicht so ganz „das Wahre“ ist. Spätestens mit dem Auftauchen von Brooke, einer ehemaligen Affäre Danny’s, wird die Situation für sie unerträglich, zumal Danny sich wie ein absoluter Idiot benimmt. Er zettelt sogar eine Party in Mindy’s Wohnung an, nur um nicht zugeben zu müssen, dass sie beide ein Paar sind. Die ganze Sache wird zu einer „Geschichte voller Missverständnisse“ am Ende wird sogar Peter verdächtigt, Mindy’s neuer Lover zu sein. Um Mindy beizustehen spielt er mit – denn gerade für Peter ist Danny’s Benehmen unerträglich, schließlich weiß er, dass Mindy und Danny ein Paar sind.Man könnte meinen alles wäre toll jetzt wo Mindy und Danny sich endlich „gekriegt“ haben. Man könnte hoffen die anfänglichen Schwierigkeiten wären überwunden. Doch weit gefehlt. Danny möchte das Ganze „locker“ angehen lassen und hält es für besser den Anderen erstmal nichts davon zu erzählen. Mindy spielt das Spiel mit und kann der Situation anfänglich noch einen gewissen Reiz abgewinnen. Doch als bei Mindy eingebrochen wird und sich Morgan und nicht Danny bereit erklärt, bei Mindy zu übernachten, dämmert ihr, dass die „heimliche Liebe“ möglicherweise doch nicht so ganz „das Wahre“ ist. Spätestens mit dem Auftauchen von Brooke, einer ehemaligen Affäre Danny’s, wird die Situation für sie unerträglich, zumal Danny sich wie ein absoluter Idio
Mindy and Danny try their hand at dating. But they discover that redefining their relationship isn't as easy as they thought it would be, especially when the pharmaceuticals representative whom Danny used to date re-enters the picture.
Mindy et Danny essayent de sortir ensemble. Mais redéfinir leur relation ne sera pas aussi facile que prévu, surtout lorsqu'une ex de Danny, représentante pharmaceutique (Jenna Dewan-Tatum), sortait refait surface. Une médecin célèbre (Anna Gunn), l'idole de Mindy, tente de la débaucher. Partie 1 sur 2.
דני מבקש ממינדי לשמור בסוד את הקשר שלהם. ג'רמי ומורגן בטוחים שמינדי מנהלת רומן עם פיטר. חברה לשעבר של דני שמגיעה לעיר מפקפקת ביכולתו לנהל קשר לטווח ארוך וזורעת בו ספקות.
Mindy y Danny descubren que no es tan fácil definir su situación sentimental en la oficina y menos cuando se presenta en la clínica una representante de productos farmacéuticos que solía salir con Danny.
Mindy e Danny riprovano a uscire insieme, ma presto scoprono che è più difficile di quanto immaginassero.
