Wendy is abducted by The Palindrome, a supervillain, and taken to a mirror universe that is run by the ironfisted Fatboy Industries.
Mentre il Middleman e Wendy indagano su una serie di misteriosi furti, un supervillain di nome Palindromo apre un portale che risucchia la ragazza in una dimensione altrenativa in cui il mondo è controllato dalle Industrie Fatboy.
