Die Folge beginnt dort, wo der 1. Teil der Geschichte aufhörte: Die “Leiche” des Hausherrn wurde gerade gefunden (ein Messer in der Brust, wobei das Messer noch ein Notizbuch durchbohren musste), und Mikuru verliert vor Schreck das Bewusstsein. Als Haruhi den Puls fühlen möchte, hält der Butler sie davon ab und er stellt dann fest, dass der Mann tatsächlich “tot” ist. Der Verdacht fällt auf den Bruder des Hausherrn. Die Tür und das Fenster waren von Ihnen verschlossen. Man beschließt Kyon’s Schwester nix von dem “Toten” zu erzählen. Während da anderen auf Ihrem Zimmer bleiben, machen sich Haruhi und Kyon auf die Suche nach Hinweisen. Allerdings lässt der Butler sie nicht an den Tatort, und möchte lieber auf die Polizei warten. Es stellt sich heraus das der Butler und das Hausmädchen erst seit kurzer Zeit für den Hausherrn arbeiten. Wenig später treffen sie das Hausmädchen, dass erzählt, dass der Bruder letzte Nacht fluchtartig das Haus verlassen hatte und seitdem nicht mehr aufgetaucht ist. Kyon und Haruhi gehen raus in den Sturm und als Haruhi einem Schatten folgen möchte, stürzen beide eine Klippe hinunter und flüchten vor dem Sturm in eine Höhle. Dort legt Haruhi Ihre Theorien zu dem Mord dar, in denen der Bruder in einem Streit den Hausherrn verletzt und flüchtet, a er denkt er hat ihn umgebracht. Allerdings soll der Verletzte dann erst am Morgen gestorben sein, da Haruhi beim Berühren der Leiche feststellen konnte, dass sie noch warm ist. Als Kyon sie auf einen Fehler aufmerksam macht, sagt sie zunächst, sie hat die Lösung, hält dann aber inne. In dem Moment erscheint Itsuki und führt sie zurück ins Haus.
Dort erwischt Kyon seine Schwester auf der Suche nach Essen in der Küche. Mit den anderen vereint, gibt Haruhi auf und möchte das Lösen des Falls lieber der Polizei überlassen. Wenig später unterhalten sich Itsuki und Kyon alleine über den Fall und Itsuki erklärt Haruhi’s komisches Verhalten. Sie hat aufgeg
Haruhi and the SOS Brigade attempt to find clues to the villa owner's murder. Yutaka, the owner's younger brother, is initially suspect due to having been seen leaving the island the previous day before the storm hit. Haruhi and Kyon head outside during the storm, but find nothing. While drying off inside a cave, Haruhi comes to a startling conclusion about the murder. They return to the villa and set to devising a plan to solve the mystery.
La Brigade SOS est dans l'embarras : la mort de Keiichi Tamaru a tout d'un meurtre, mais la porte de la chambre était verrouillée de l'intérieur et aucune autre issue n'aurait permis au meurtrier de s'échapper.
Haruhi décide de mener l'enquête sans attendre l'arrivée de la police. En compagnie de Kyon, cela va de soi...
Haruhi e il resto della Brigata SOS si mettono alla ricerca di indizi sull'assassino di Keiichi. Kyon e Haruhi esplorano l'esterno della villa per confermare che Yutaka ha utilizzato la barca, diventando così un sospetto nell'omicidio del proprietario della villa.
첫째 날은 평범하고 즐거운 단합대회... 그러나 둘째 날에 갑자기 폭풍우가 몰아치면서 상황은 바로 ‘클로우즈드 서클’로 급전환. 게다가 추리소설과 똑같이 폐쇄된 공간에서 일어난 살인. 고대하던 상황임에도 불구하고 당황하는 하루히. 이 상황이 정말 하루히가 바라던 그 상황인가? 쿈은 더욱 당황스럽기만 한데...점점 흥미로워지는 추리. 하지만 결국 이 살인사건의 배후에는...
