Epické miniserie o hrdém irském farmáři, který emigruje do Ameriky, unavený anglickými represemi a velkým hladomorem. Pracuje tvrdě a dokonce se setkává s Angličankou, kterou miloval. Pár se vezme. Pak vypuká americká občanská válka.
Im 19. Jahrhundert wandern viele Iren nach Amerika aus, um der Hungersnot und der englischen Willkürherrschaft zu entgehen. Auch der Bauer Rory O’Manion trägt sich mit dem Gedanken. Rachel, die hübsche Tochter seines Dienstherrn, verliebt sich in ihn – nicht ahnend, daß Rory der Widerstandsbewegung der „Jungen Irländer“ angehört.
Epic miniseries about a proud Irish farmer who migrates to America, tired of English repression and the Great Famine. He works hard and even meets the Englishwoman he once loved. The couple reunites. Then the American Civil War breaks out.
En 1845, au cours de la grande famine, Rachel Clément, une jeune aristocrate anglaise gagne l’Irlande pour s'installer dans un domaine hériter de son oncle . Parmi les pauvres gens qui travaillent sur ses terres elle fait la connaissance de la famille O'Manion, Membre du mouvement indépendantiste, Rory O'Manion ne cache ni son goût pour les idées révolutionnaires ni son attirance envers la jeune Femme. Ils tombent amoureux... Tandis que des émeutes éclatent dans le pays le père de Rory et de Rachel sont fauchés par la mort. La Jeune femme retourne à Philadelphie, et comme ses compatriotes, Rory fuit vers l’Amérique...
1846. Irlanda padece el segundo año del "hambre de la patata". Los ingleses dominan el país y sus tierras, de las que obtienen la mayor parte de sus frutos. El descontento de los irlandeses ha llegado al límite y, en la clandestinidad, han empezado a formar grupos rebeldes, uno de los cuales está dirigido por Rory O Manion que, sospechando de las relaciones que mantienen su hermana Deidre y David -hermano de Rachel, la hija del terrateniente que se siente atraída por él-, no puede esconder su desconformidad y amenaza de muerte a éste si trata de continuarlas. Mientras, el descontento aumenta en el pueblo que cada vez ve más mermadas sus posibilidades de subsistencia, lo que conducirá a la oleada de inmigrantes que vieron en América la salida a su situación.
