Connie hat ihren Ochsenfrosch Bella mit in die Schule gebracht. Er entkommt aber durch das geöffnete Fenster. Also fährt die Klasse zu einem Biberteich, wo sie Bella wiederzufinden hoffen.
When Wanda's pet frog, Bella, jumps out an open window, Ms. Frizzle shrinks the bus into a mechanical frog and takes her now tiny class on a hop-along adventure.
La classe découvre les habitats naturels lorsque Mlle Bille-en-Tête transforme le bus en grenouille afin de trouver l'animal de compagnie de Véronique.
כשבלה, הצפרדע של ונדה קופצת החוצה דרך חלון פתוח, מכווצת גברת פריזל את האוטובוס לצפרדע מכאנית, ולוקחת את כיתתה- הזעירה כעת- להרפתקה קופצנית בחיפוש אחר בלה וביתה האמיתי.
Os alunos aprendem sobre habitats quando a professora Frizadinha transforma o autocarro numa rã para ajudar a procurar a rã de estimação de Vanda que está perdida.
