Brian pense qu'Azalée est en difficulté mais, quand les choses se passent bien, quand ils arrivent, son amie va bien. Cela leur fait penser qu'il serait très nécessaire que la ville dispose d'un service d'urgence.
Brian cree que Ermintrude está en dificultados pero, a la hora de la verdad, cuando llegan su amiga se encuentra perfectamente. Eso les hace pensar que sería muy necesario que en el pueblo hubiera un servicio de emergencias.