Wanting to spend more time with her daughter, Lucy & Chris go roller skating. But when Lucy gets home, she can't get the skates off because her feet had swollen, and she has to wear them to a dance that night.
После знакомства с симпатичным холостяком в магазине спортивных товаров Люси покупает пару коньков, слишком маленьких для ее ног. Когда у нее отекают ноги, она планирует пойти на свидание, надев коньки.
