Cindy/Play by Play/What's a Brother For?

Zwei rivalisierende Sportreporter treffen an Bord aufeinander und tragen ihre Differenzen sportlich aus. Dabei geht es um sehr viel, nämlich den Job. Mit an Bord sind auch zwei Brüder, von denen einer eine Behinderung hat, die allerdings auch den anderen Bruder behindert. Auch die klassische Cinderella-Story wird in dieser Episode neu interpretiert.

Gopher befriends a young woman who is constantly put upon by her mean-spirited stepmother and two gawky step-sisters. Gopher takes note of her singing talent and tries to help her get an audition with the famous singer who is performing on the cruise. A sports broadcaster clashes with his female partner. She grows tired of his sexist remarks and challenges him to a series of athletic contests, with the loser having to quit his or her job. A disabled man demands his brother's constant attention, complicating his potential romance.