The Joker Is Mild/First Time Out/Take My Granddaughter, Please

Der alternde Bühnenkomiker Barry Keys will nicht wahrhaben, dass seine große Zeit vorüber ist. Er glaubt, irgendwann ein Comeback zu erleben. Um nicht aus der Übung zu kommen, nervt er die Passagiere des Love Boats mit seinen Witzen.

Julie's family friend turns to her for help reviving his sputtering standup comedy career. A meddling woman tries to interfere in her granddaughter's love life. A young man's fraternity brothers pressure him to lose his virginity during the cruise.

Un amigo de la familia de Julie se dirige a ella en busca de ayuda para reflotar su carrera de comediante. Una mujer entrometida intenta interferir en la vida amorosa de su nieta. Los hermanos de la fraternidad de un joven lo presionan para que pierda su virginidad durante el crucero.

חבר משפחתה של ג'ולי פונה אליה בבקשת עזרה להחיות את קריירת הסטנדאפ הקומדיה המקרטעת שלו. אישה מתערבת מנסה להתערב בחיי האהבה של נכדתה. אחיו לאחווה של צעיר לוחצים עליו לאבד את בתוליו במהלך השייט.