Unable to get Lily to go to sleep, Mom takes her for a drive where they happen to witness a burglary.
Da es nicht gelingt, Lily zum Schlafen zu bringen, macht sich Mama mit ihr auf eine Fahrt, bei der sie zufällig einen Einbruch beobachtet.
Pour endormir Lily, Maman l'emmène faire un tour en voiture, pendant lequel elle surprend un cambrioleur.