Clyde recruits Lincoln and the gang to find out if a girl he has a crush on at school feels the same about him.
Clyde recrute Lincoln et le gang pour savoir si une fille qu'il a le béguin à l'école ressent la même chose, si la majestueuse spirituelle Chloé là découvrent que Emma à une problème de cœur.
Clyde recluta Lincoln e gli altri suoi amici per scoprire se la ragazza per cui ha una cotta prova gli stessi sentimenti.
Clyde spannt Lincoln und die anderen ein, damit sie für ihn herausfinden, ob ein Mädchen aus der Schule, für das er sich interessiert, dasselbe auch für ihn empfindet. Das führt zu einigen Verwicklungen. Ist es am Ende wirklich dieses Mädchen, mit dem Clyde tanzt?