Dad has Mr. Grouse watch Lily while he goes to a concert but things quickly start to go wrong.
Papa demande à M. Grouse de surveiller Lily pendant qu'il va à un concert, mais ensuite il a l'impression que Lily considère M. Grouse comme son nouveau père.
Papà Loud non vede l'ora di andare con il suo amico a un festival di musica di campana!
Dad lässt Mr. Grouse auf Lily aufpassen, als er auf ein Konzert geht, aber die Dinge entwickeln sich schnell anders als erwartet.