Lincoln und seine Schwestern gründen eine Band. Doch leider hält Luna den Rest der Familie für musikalisch unbegabt.
Lincoln signs his family up for a talent show and they form a band.
Luna dirige un groupe de musique avec ses frères et sœurs afin de participer au spectacle de talent en famille de Royal Woods. Quand Chunk la prévient que Mick Swagger sera là, Luna pousse ses frères et sœurs à perfectionner leur musique comme un moyen de l'impressionner.
A lármás család benevez egy családi zenei tehetségkutatóra, amire elkezdenek Lana vezetésével készülni, egészen addig amíg Lanát ki nem rúgják a többiek a főnökösködő viselkedése miatt.
In città ogni famiglia deve portare un'esibizione e Luna propone di creare una band di famiglia.
