Der Führer, der Veronicas Eltern in die verlorene Welt gebracht hat, stirbt in den Armen von Professor Challenger. Seine letzten Worte scheinen ein Hinweis auf den Ort zu sein, an dem sich Veronicas Eltern aufhalten. Die Abenteurer machen sich auf die Suche nach dem geheimen Paradies.
The aged guide who brought Veronica's parents to the Lost World dies in Challenger and Veronica's arms, humming "Ode to Joy," leading the explorers to seek out a hidden paradise, where Veronica suspects her parents might be.
Una vecchia guida, che aveva portato i genitori di Veronica al Lost World alcuni anni prima, muore fra le braccia di Veronica, cantando "ode to joy". Questo spinge Veronica e gli altri esploratori a cercare quel paradiso perduto dove si sospetta possano essere i genitori di Veronica.
