Pour échapper à sa condamnation à mort, un déserteur de la Grande Guerre se déguise en femme. Travesti, il jouit des années folles dans les cabarets de Pigalle, mais ne tarde pas à être rattrapé par la folie de la guerre.
Im Ersten Weltkrieg gibt sich ein fahnenflüchtiger französischer Soldat als Frau aus, um der Hinrichtung zu entgehen. Als Transvestit führt Paul Grappe in den "Goldenen Zwanzigern" ein ausschweifendes Leben in den Pariser Cabarets – doch letztlich holen die Schrecken des Krieges ihn ein.
In the First World War, a deserted French soldier pretended to be a woman for years in order to escape execution. As Suzanne, Paul Grappe led a dissolute life in Parisian cabarets during the Roaring Twenties. But eventually, his disordered life and worsening mental state caught up with him.
Para escapar de la pena de muerte, un desertor de la Gran Guerra se disfraza de mujer. El travesti disfruta los años locos en los cabarets de Pigalle, pero pronto será atrapado por la locura de la guerra.
Aby uciec od plutonu egzekucyjnego, dezerter z czasów I wojny światowej przebiera się za kobietę. Transwestyta świetnie miesza się w kabaretowym tłumie szalonych lat 20.
Per scampare alla condanna a morte, un disertore della Grande Guerra si traveste da donna. Da travestito, approfitterà degli anni ruggenti di Parigi, nel quartiere di Pigalle. Finché non sarà un’altra guerra a portarlo via…
