Marie, Henry's friend, runs away when she doesn't get all A's on her report card. It's up to Tom, Lucy and the other Littles to convince Marie to return.
Marie, une jeune fille dont le carnet de note est médiocre, décide de s'enfuir de chez elle, redoutant que son père ne l'envoie en pension. Lucie arrive à se cacher dans la poche de Marie. Les Minipouss, aidés d'Eric, partent à leur recherche...
יום חלוקת התעודות בביה"ס מגיע, ואביה של מרי, בת כיתתו של הנרי, מודיע לה שאם לא תקבל תעודה שכל הציונים בה 100, היא תישלח לפנימייה. כשמרי מקבלת את התעודה היא בורחת מהבית.
