Die Vampire mußten ihre Gruft auf dem Friedhof verlassen. Anton half ihnen ein Schiff zu finden, daß sie an einen neuen Ort bringt. Der Abschied im Hafen ist steinerweichend. Alle sind traurig und hoffen, daß der Abschied nicht für immer ist. Zurück in der Wohnung überredet Anton seine Eltern, eine "Alles-ist-Vergeben-und Vergessen-Party" zu veranstalten. Alle Freunde und Bekannte sollen eingeladen werden. Die Party wird ein voller Erfolg und spät am Abend versucht Antons Vater noch einmal herauszufinden, wer die beiden merkwürdigen Freunde seines Sohnes sind und was es mit den beiden Vampirgeschenken auf sich hat. Doch Anton gibt ihm keine Antwort. Plötzlich sieht der Vater eine Notiz von Rüdiger an Antons Fenster "Wir sind nur eine Flugnacht entfernt"...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Richard Nielsen | Writer | ||
| Angela Sommer-Bodenburg | Writer | ||
| Barbara Reese | Guest Star | ||
| Cathy Wenschlag | Guest Star | ||
| Kristofer Kent | Guest Star | ||
| Tim Ashworth | Guest Star | ||
| René Bonnière | Director |