Nachdem der Tiger nicht rechtzeitig aufgetaucht ist, erklärt Weißfried den Azuriten den Krieg. Der kleine Prinz findet jedoch heraus, dass die Azuritin Saphira, beeinflusst durch die Schlange, hinter dem Verschwinden des Tigers steht. Plötzlich greifen die Hellaner die Festung der Azuriten an, aber Saphira istverschwunden. Der kleine Prinz muss sie finden, denn nur sie kann den Krieg zwischen Azuriten und Hellaner noch beenden, ehe die ersten Opfer fallen. Kurz vor dem Ziel, versperren die Finsterlinge dem kleinen Prinzen den Weg… (Text: KiKA)
Aqui, os habitantes descolam regularmente, perdendo assim sua identidade. Mas Coppelius, o rei da cor, oferece a eles um grande alinhavo, o que lhes permite preservar sua singularidade. Mas quando o Pequeno Príncipe chega, Coppelius parece absorvido por outro projeto...
