Strange weather is plauging Foothill Forest. When the village suffers a few small tremors and a small earth quake they then feel they are safe. Grumpabit knows differently though. He has been digging a cave in the mountains because his father told him that a massive earthquake would occur in Foothill Forest and that the small tremors were a precursor to the big earthquake. Grumpabit warns the villagers and soon everyone is rushing out of the village end heading up to Grumpabit's cave for saftey.
בפרק האחרון, רעידת אדמה פוקדת את כפר הקטקטים. לוק מספר לקטקטים שאביו הזהיר אותו על כך ולכן הוא ממשיך בחפירת המנהרה מתחת להר. לוק משכנע את כולם להיכנס למנהרה.
Il ritorno dei genitori di Belfy è accompagnato da un evento di portata apocalittica: gli animali lasciano il bosco, un terremoto si abbatte sulla zona, il cielo diventa rosso. Quello che sembra un cataclisma è l'avverarsi di una profezia i cui contenuti furono svelati al padre del signor Lock, padre di Lillibit, che iniziò la costruzione di un rifugio proprio in vista della distruzione del villaggio. Ora che serve, tutti gli abitanti vi si rifugiano, in attesa che di ricominciare tutto daccapo.
