In Our Midst

Secrets from Toby’s past are finally brought to light. Michelle, Toby, and Dev find themselves in the extremely uncomfortable position of investigating their own boss. On clandestine orders from Judge Samuel Griffin and Deputy Commissioner Earl Bamford of the IIB, the team must look into Becker’s dealings with Curtis Maynard, a disgraced former cop with connections to drug dealing.

Quand des preuves convergent pour désigner Becker comme corrompu, l'équipe découvre un complot des juges et des policiers qui les met tous en danger...

Egy bíró és a helyettes rendőrfőnök arra kéri Tobyt, Michelle-t és Devet, hogy kezdjenek nyomozni Becker után, aki gyanúba keveredett egy bűnügy kapcsán.

Cuando unas pruebas apuntan a Becker como un policía corrupto, el equipo descubre una conspiración de jueces y policías que los pone a todos en peligro. Tia descubre una parte del pasado de Toby.