Toby und Michelle untersuchen ein Reihe von Wohnungseinbrüchen und Raubüberfällen, bei denen die Täter mit äußerster Brutalität vorgegangen sind. Dabei kommt ihnen ein mysteriöser Mann im Superheldenkostüm in die Quere, der sich offenbar in bester Comic-Tradition der Bekämpfung des Verbrechens verschrieben hat...
Toby and Michelle investigate a series of violent home invasions, which are being interrupted by a vigilante citizen dressed as a superhero.
Toby et Michelle enquête sur une série de violents cambriolages, qui sont interrompus par un justicier, vêtu tel un super-héros.
Toby és Michelle erőszakos betörések ügyében nyomoz, amelyeket egy szuperhősnek öltözött önbíráskodó akadályoz meg.
Michelle e Toby indagano una serie di invasioni domestiche molto violente ma vengono interrotti da un vigilante vestito come un supereroe.
Toby y Michelle investigan una serie de allanamientos violentos que están siendo evitados por un ciudadano vigilante vestido como un superhéroe.
