Biblioteket bliver infiltreret af både DOSA og Apep samtidigt. Flynn, Baird, Stone, Cassandra, Ezekiel og Jenkins skal derfor begrave stridsøksen for at redde biblioteket, verden og hinanden.
Apep, der ägyptische Gott des Chaos, und das D.O.S.A., das Department of Statistical Anomalies, haben sich in die Bibliothek eingeschlichen und zwingen die Librarians dazu, an zwei Fronten Krieg zu führen. Als diese Auseinandersetzung auf ihren Höhepunkt zusteuert, müssen die Librarians ihre Streitigkeiten beilegen, um die Bibliothek, sich selbst, und letztlich die ganze Welt zu retten.
The Librarians' two-front battle comes to a head when the Library is simultaneously infiltrated by DOSA and Apep. Flynn, Baird, Stone, Cassandra, Ezekiel and Jenkins must all put aside their differences in an attempt to save the Library, the world and themselves.
Baird est en pourparlers avec le Dosa. Elle annonce aux bibliothéquaires qu'elle joue les agents doubles auprès des premiers pour leur faire croire qu'elle va trahir la Bibliothèque. Le jeu de faux-semblants ne fait que commencer et Apep rôde
בפרק סיום העונה, איב ממשיכה לעשות מאמצים כדי להיפגש עם הגנרלית רוקוול בחשאי מבלי שהקשר הסודי ביניהן יתגלה על ידי הספרנים. היא אפילו מסכימה למסור את הספרייה לידי דוסה אבל מתעקשת שהספרנים יישארו חופשיים.
Ив рассказывает своим подопечным о разговоре с ДОСА и сообщает, что департамент напал на след потерянного артефакта, за которым теперь отправляются Кассандра, Джейк и Эзекиль. Но прибыв на место, библиотекари понимают, что это был лишь отвлекающий маневр, и пока они отсутствовали в Библиотеке, ДОСА уже успели ее захватить.
La batalla a dos frentes de los Bibliotecarios comienza cuando la Biblioteca es simultáneamente infiltrada por el DOSA y Apep. Flynn, Baird, Stone, Cassandra, Ezequiel y Jenkins deben dejar de lado sus diferencias en un intento de salvar la Biblioteca, el mundo y a ellos mismos.
Poté, co se Eve spřáhne s DOSA, jsou knihovníci vysláni na falešnou misi. Mezitím se DOSA za pomoci Eve dostává do knihovny a je na Jenkinsovi s Flynnem, aby ochránili knihovny. DOSA shromažďuje veškeré artefakty z knihovny a převáží je na utajené místo. V jejich sbírce je i Apepův sarkofág. Když generála Rockwellovou posedne Apep, je Flynn nucen obětovat se, aby nedošlo k vypuštění čistého zla.
dansk
Deutsch
English
français
עברית
italiano
русский язык
español
čeština
