月日が流れ、スジニと再会したタムドク。迷惑を掛けまいと去ろうとするスジニに、タムドクは、どんな事があろうが一緒にいて欲しいと抱きしめ、スジニは涙を流す。しかし、烙印を押されたカムドンが、大長老に操られるまま、スジニが守ってきた子供を連れ去ってしまう。
담덕은 지금부터 수지니가 있는 곳이 자신의 궁이라며 수지니를 깊이 안고, 수지니는 눈물 흘린다. 정신을 차리고 도망치던 감동은 화천에게 제압 당해 주저앉고, 대장로에게 수지니가 아이를 데리고 나타났다고 전한다. 담덕은 수지니가 술 못 마신다는 아직의 말에 놀라 수지니를 돌아본다.
