Sion, a student at Roland Royal Special Military School decides to form a team with Ryner and some other students for mock battle training. While going to the library to research, he discovers Ryner, asleep at a desk. The next morning at the academy’s exercise field, the students practise battle skills, with the exception of Ryner, who is still half asleep. Kiefer, a female student is training with Ryner, but each spell hits Ryner directly. Putting no effort whatsoever into training, Ryner collapses in a heap on the ground, playing dead. Sion walks over and offers him a place on his team. At first, Ryner declines, thinking he is being joked around. But when Sion says “I like your eyes”, referring to Ryner’s Alpha Stigma, Ryner realises Sion is being serious. Sion, Ryner and the rest of their team begin the mock battle training. The first mission is an easy win for the team, and they celebrate afterwards, toasting to their success.
学院時代、「ローランド最強の魔術師」と謳われたシオンは、瞳に朱の五方星が宿る『複写眼』保持者のライナに興味を惹かれていた。強引に自分の班に引き入れたシオンは、ライナにある決意を語る。だが突然、黒装束の男たちがシオンを襲う。徐々に追いつめられ、窮地に立たされたシオンの前に、一人の美少女が降り立つ…。
Durante su tiempo en la escuela militar, Ryner parece ser un desperdicio de espacio durante la sesión de entrenamiento de la magia. Sion astal solicita Kiefer Knolles para unirse a su equipo de combate debido a sus habilidades excepcionales.
Sion, étudiant à l'école militaire spéciale Roland, décide de former une équipe avec Ryner et d'autres étudiants pour s'entraîner à des combats simulés. Alors qu'il se rend à la bibliothèque pour faire des recherches, il découvre Ryner endormi à un bureau. Le lendemain matin, sur le terrain d'exercice de l'académie, les élèves s'entraînent au combat, à l'exception de Ryner, qui est encore à moitié endormi. Kiefer, une étudiante, s'entraîne avec Ryner, mais chaque sort touche Ryner de plein fouet. Ne faisant aucun effort pour s'entraîner, Ryner s'effondre en tas sur le sol, faisant le mort. Sion s'approche et lui offre une place dans son équipe. Ryner refuse d'abord, pensant qu'il s'agit d'une plaisanterie.
