Ruxin vertritt vor Gericht einen Bremsbelaghersteller, der für den Autounfall einer jungen Frau verantwortlich ist. Obwohl der Hersteller für sämtliche Kosten einer Schönheitsoperation aufgekommen ist und dem Opfer dadurch ein makelloses Aussehen verschafft hat, verklagt die Frau ihn auf Schmerzensgeld. Da Ruxin heimlich mit Richterin Humphrey flirtet, glaubt er, den Fall zu gewinnen. Als Andre dann auch noch als Sachverständiger für Ruxin aussagen möchte, da ihm zufolge 90% aller Frauen nach einer Schönheitsoperation ein glücklicheres Leben führen, fühlt Ruxin sich endgültig siegessicher. Jenny und Kevin treffen derweil in der Fantasy-Football-Liga eine geheime Absprache: Jenny überlässt Kevin den talentierten Spieler Mike Bell, wenn Kevin im Gegenzug die Danksagungen für Ellies Geburtstagsfeier schreibt. Ruxin ahnt etwas von dem Deal, doch sowohl Jenny als auch Kevin schweigen wie ein Grab. Als Ruxin erfährt, dass Pete die Klägerin von früher kennt, soll auch er vor Gericht aussagen. Während Pete Andre mit seiner Aussage die Show stehlen möchte, hegt auch Ruxin Hintergedanken: Pete soll ihn nicht nur ihm eigentlichen Fall weiterhelfen, Ruxin möchte darüber hinaus Petes Vereidigung ausnutzen, um etwas über die geheime Absprache in Erfahrung zu bringen … (Text: RTL Nitro)
Andre prepares for his turn as an expert witness in Ruxin's big case, but thinks Pete is trying to steal his thunder. Ruxin tries to ferret out collusion between Kevin and Jenny. Taco needs a nude portrait to impress the courtroom artist.
Ruxin decide contar con el testimonio de Andre para vencer en un caso judicial en el que trabaja como abogado defensor. Pero su amigo difícilmente podrá actuar sin hacer alguna de las suyas. Al mismo tiempo, Kevin y Jenny empiezan a tramar un plan conspiratorio.
