Die alles entscheidende Schlacht mit den Dänen rückt näher. Edward muss nun schwere Entscheidungen über das Schicksal von Uhtred, Wessex – und England – fällen.
As a climactic battle with the Danes draws near, untested Edward faces dire decisions about the fates of Uhtred, Wessex -- and England.
Avant une bataille décisive contre les Danois, Edward, qui n'a pas encore fait ses preuves, doit pourtant décider des destins d'Uhtred, du Wessex... et de l'Angleterre.
Se acerca una batalla clave con los daneses y Eduardo se enfrenta a decisiones desesperadas sobre el futuro de Uthred, Wessex e Inglaterra.
Ratkaiseva taistelu tanskalaisia vastaan lähestyy. Kokematon Edward joutuu tekemään kamalia päätöksiä Uhtredin, Wessexin ja Englannin kohtaloista.
Mentre una battaglia cruciale contro i danesi si avvicina, un inesperto Edward deve prendere ardue decisioni sul futuro di Uhtred, del Wessex... e di tutta l'Inghilterra.
Приближается решающая битва с датчанами. Неподготовленный Эдвард встречается лицом к лицу с необходимостью определить судьбу Утреда. В его руках оказалось будущее Уэссекса и всей Англии.
Com a batalha com os vikings a aproximar-se, Eduardo enfrenta decisões terríveis sobre os destinos de Uhtred, Wessex e de Inglaterra.
Danlarla büyük savaş yaklaşırken henüz deneyimsiz olan Edward; Uhtred, Wessex ve İngiltere'nin kaderine dair zorlu kararlarla karşı karşıya kalır.
En storslagen strid mot danerna närmar sig, och den oprövade Edward måste fatta svåra beslut som rör Uhtred, Wessex – och England.
