The Last Days of Ptolemy Grey

Suddenly left without his trusted caretaker, Ptolemy Grey is assigned to the care of orphaned teenager Robyn. When they learn about a treatment that will restore Ptolemy's dementia-addled memories, it begins a journey toward shocking truths.

Ptolemy Grey est soudainement privé de la personne qui s’occupait de lui, et en qui il avait toute confiance. C’est Robyn, une adolescente orpheline qui va alors veiller sur lui. Ensemble, ils vont découvrir qu’un traitement peut restaurer la mémoire ravagée par la démence de Ptolemy. Commence alors un voyage vers de troublantes vérités.

Μένοντας ξαφνικά χωρίς τον έμπιστο φροντιστή του, ο Πτολεμαίος Γκρέι δέχεται τις φροντίδες της ορφανής έφηβης Ρόμπιν. Όταν μαθαίνουν για μια θεραπεία που θα αποκαταστήσει τις θολωμένες από την άνοια αναμνήσεις του Πτολεμαίου, ξεκινά ένα ταξίδι προς σοκαριστικές αλήθειες.

Ptolemy Grey es un hombre enfermo al que su familia, sus amigos, e incluso él mismo, han olvidado. Cuando Ptolemy se queda repentinamente sin su cuidador de confianza y está a punto de hundirse aún más en la demencia y la soledad, llega Robyn, una adolescente huérfana que se hará cargo de él.

מיני סדרת דרמה בכיכובו של סמואל ל. קשיש בן 91 החולה בדנמציה שנשכח על ידי משפחתו, על ידי חבריו ואפילו על ידי עצמו, נותר לפתע ללא המטפל האמין שלו ועל סף שקיעה עמוק עוד יותר בשיטיון בודד. לטיפולו של תלמי מוקצית הנערה היתומה רובין (דומיניק פישבק, "הצמד", "דרוש גיבור"). כשהשניים לומדים על טיפול שיכול לשחזר זמנית את זיכרונותיו של תלמי, הם פוצחים במסע לעבר אמיתות מזעזעות על העבר, ההווה והעתיד.

Der kranke Ptolemy Grey (Samuel L. Jackson), wird von seiner Familie, seinen Freunden und sogar von sich selbst vergessen. Plötzlich steht er ohne seine vertraute Bezugsperson da und droht noch tiefer in eine einsame Demenz zu versinken. Ptolemy wird der verwaisten Teenagerin Robyn (Dominique Fishback), zur Pflege anvertraut. Als sie von einer Behandlung erfahren, die Ptolemys demenzgeschwängerte Erinnerungen wiederherstellen kann, flammt ein kleiner Funke Hoffnung in Ptolemy auf. Doch was ihn erwartet, bringt ihn an den Rand des Erträglichen. Zusammen beginnt für ihn und Robyn eine Reise zu schockierenden Erinnerungen über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Die Offenbarungen verlangen dem alten Mann viel Kraft ab. Zudem will er mehr über den ungeklärten Tod seines Neffen in Erfahrungen bringen. Mit jedem weiteren Detail, das aus dem Nebel des Vergessens hervorgeholt wird, fügt sich die schmerzhafte Wahrheit zusammen.

Rimasto all'improvviso senza la persona fidata che lo assisteva, Tolomeo Grey viene affidato alle cure dell'orfana adolescente Robyn. Quando si apprende l'esistenza di una cura che restituirà a Tolomeo i ricordi minati dalla demenza, inizia un viaggio verso verità scioccanti.

Птолемей Грей — 90-летний старик с деменцией, про которого забыли все родственники и друзья. Оставшийся без опекуна Птолемей знакомится с подростком-сиротой Робин, которой поручено за ним ухаживать. Когда Грею предлагают экспериментальное лечение, которое может ненадолго вернуть ему потерянные воспоминания, он использует шанс, чтобы расследовать смерть племянника.

Menetettyään luotetun hoitajansa äkillisesti Ptolemy Grey saa hoitajakseen orvoksi jääneen teini-ikäisen Robynin. Kun parivaljakko kuulee hoidosta, joka palauttaa Ptolemyn dementian myötä kadonneet muistot, alkaa matka kohti järkyttäviä totuuksia.

De repente, Ptolemy Grey fica sem o seu cuidador de confiança e é entregue às mãos de Robyn, uma órfã adolescente. Ao saberem de um tratamento que irá repor as memórias baralhadas pela demência, ambos iniciam uma jornada em busca de verdades chocantes.

Ao subitamente perder seu cuidador de confiança, Ptolemy Grey é deixado aos cuidados da adolescente órfã Robyn. Quando eles descobrem um tratamento que restaurará as memórias aturdidas pela demência de Ptolemy, uma jornada se inicia rumo a verdades chocantes.