Bob est sous pression. Il est à court de stock pour répondre à la demande de la rue. Roots se méfie de lui, et les Matadores deviennent de plus en plus puissants. La nuit où se prend le vote en faveur de la création d'un chapitre national des Sixers, Bob manigance sa propre arrestation.
