With no meat for winter, Heimo is desperate to run his trap line, but he has no choice but to hunt for moose; Krin discovers that a wolf pack is hunting on her trap line; Tyler and Ashley work together to make the most of a recent moose kill.
Tyler si prende una pausa per dare una mano a casa e trascorrere del tempo con Sydney. Krin va a controllare le sue trappole e scopre più di ciò che stava cercando.
Arbeitsteilung in Alaska: Während Papa Scott mit dem Nachwuchs im Blockhaus bleibt, übernimmt Mama Krin das Fallenstellen. Und dabei macht sie eine überraschende Entdeckung …
