The Large family watches Mr. Short's shop so he can have a day off.
Monsieur Short, l'épicier, ne prend jamais de vacances. Pour qu'il puisse se reposer, la famille Trompette et madame Smart lui proposent de tenir son magasin...
