Die Zweibeiner machen einen Wettbewerb im Baumstammlaufen im Wasser. Cera mit ihren vier Beinen glaubt, dass Dreihörner alles besser können, schlägt die Weisungen ihres Vaters in den Wind und nimmt an dem Wettrennen teil. Dabei verliert sie die Kontrolle und rast auf das Fallende Wasser zu.
Ducky invents a new game while trying to get a tree sweet, and now everyone is anxious to see who can win the log-running cmopetition.
Yrittäessään poimia puunkarkkia Alli keksii tukkijuoksu-pelin. Sera loukkaa jalkansa pelatessaan tukkijuoksua.
Ducky découvre comment rester en équilibre sur une bûche tout en courant. A leur tour, Chomper, Ruby et Petrie veulent eux aussi apprendre à tenir en équilibre sur des bûches ; les résultats sont à mourir de rire. Cera commence alors à expliquer que les Trois cornes sont les meilleurs à ce jeu, mais tout à coup, un courant rapide la fait chavirer. Les enfants arriveront-ils à la sauver ?
Даки придумывает новую игру «Бег на бревне» и соревнуется с друзьями. В этом соревновании хочет поучаствовать и Сэра, чтобы доказать что Трёхрогие могут всё.
Ducky inventa un juego nuevo mientras intenta obtener un árbol dulce, y ahora todo el mundo está ansioso por ver quién puede ganar la competencia de troncos.
