Poté, co je Jenny vyhozena z kroužku psaní Charlotte Birch, rozhodne se nad ní vyhrát tím, že napíše svůj životní příběh. Shane se stěhuje k Jenny. Jenny se poprvé setkává s Carmen a současně se mezi nimi vyvíjí sympatie. Bette je zatažena do Tininy žaloby. Joyce Tině nabízí místo k bydlení v jejím domku pro hosty zatímco bude probíhat soud. Dana a Alice pokračují ve skrývání skrýt před ostatními jejich vzájemnou přitažlivost, zatímco Tonya pokračuje s přípravami na svatbu. Tina nachází na počítači Bette milostný dopis od Candace. ...
Joyce kann Tina endlich zur Scheidung überreden und bietet ihr in ihrem Gästehaus Unterkunft. Außerdem hält Tina die Neuigkeit über ihre Schwangerschaft nicht länger aus und vertraut sich Alice an. Und auch Dana klopft an Alices Tür. Sie hat erfahren, dass Tonya hinter ihrem Rücken ein Managergehalt von 15 Prozent festgelegt hat und braucht nun eine Schulter zum Ausheulen. Das Techtelmechtel zwischen Shane und Carmen erfährt einen Rückschlag, als Shane mit einem Mal dicht macht.
When she is rejected from the writing class, Jenny sets out to win over her intimidating professor. Tina is devastated when she finds an email from Candace on Bette's computer, Dana and Alice continue to hide their attraction for each other, and Kit tries to find an opening act for her new club.
Dans le but d'éviter un procès, Bette et son avocat proposent un accord financier à Tina, qui refuse. Effondrée, Bette se remet à fumer et sombre peu à peu dans la dépression. Dana découvre que Tonya touche des honoraires pour la préparation de son mariage. Alors que Jenny et Shane ont emménagé ensemble, Shane poursuit sa relation "purement" sexuelle avec Carmen, tout en fréquentant d'autres filles...
Alice做了一个很可怕的恶梦；Bette度过超级惨的一集；新的The Planet开张；Dana发现Tonya居然介入自己的工作当中…
Η Τζένι προετοιμάζεται ψυχολογικά να αντιμετωπίσει τον τρομακτικό της καθηγητή, όταν απορρίπτεται από το μάθημα δημιουργικής γραφής.
