The queen dowager tells the crown prince to wed. As Ji-un recalls previous night's events, he realizes the reason behind his rollercoaster of emotions.
La reina madre le dice al príncipe heredero que se case. Ji-un recuerda lo ocurrido la noche anterior y se da cuenta del motivo de sus agitadas emociones.
A rainha-mãe manda o príncipe herdeiro se casar. Quando Ji-un se lembra dos eventos da noite anterior, percebe o motivo da montanha-russa de emoções.
La reine douairière annonce au prince héritier qu'il doit se marier. En se remémorant la soirée de la veille, Ji-un la raison du chaos émotionnel qui l'envahit.
Η βασιλομήτωρ λέει στον πρίγκιπα να παντρευτεί. Ο Τζι-ουν θυμάται τι συνέβη το προηγούμενο βράδυ και συνειδητοποιεί γιατί νιώθει έναν καταιγισμό ανάμεικτων συναισθημάτων.
Die Königinwitwe wünscht eine baldige Heirat des Kronprinzen. Ji-un wird sich in Anbetracht der Ereignisse vom Vorabend der Gründe für seine Gefühlsachterbahn bewusst.
