“자네, 내 세계에서 나랑 같이 살면 안 될까?”
신재는 자신의 나쁜 꿈이 대한 제국의 기억이라는 사실을 알게 돼 혼란스럽다.
한편, 이미 많은 사람들이 바뀐 것을 알게 된 이곤은 이림을 잡기 위한 계획을 세운다.
이림으로부터 태을을 지키기 위해 조영을 남기고, 은섭을 데리고 대한 제국으로 떠나는 이곤.
사랑하는 여인과 두 세계를 지키기 위해 당간지주를 넘는데..
Gon draws closer to tracking down Lim, and asks Jo Eun-sup to trade places with Yeong. Mail from an unknown sender bothers Koo Seo-ryeong.
李袞即將追查到李霖的下落，並要求曹誾燮與曹影交換身分。不明人士寄來的信令具瑞怜心煩不已。
Sur les talons de Lim, Gon demande à Jo Eun-sup de prendre la place de Yeong. Koo Seo-ryeong reçoit un courrier contrariant et tente d'en identifier l'expéditeur.
Gon está más cerca de localizar a Lim y le pide a Jo Eun‑sup que cambie de lugar con Yeong. A Koo Seo‑ryeong la inquieta un mensaje de un remitente desconocido.
Gon chega mais perto de encontrar Lim e pede a Eun-sup para trocar de lugar com Yeong. Uma carta anônima perturba Koo Seo-ryeong.
Gon chega mais perto de encontrar Lim e pede a Eun-sup para trocar de lugar com Yeong. Uma carta anônima perturba Koo Seo-ryeong.
Gon è sempre più vicino a trovare Lim e chiede a Jo Eun-sup di sostituire Yeong. Una lettera da un mittente sconosciuto preoccupa Koo Seo-ryeong.
