Linden und Holder werden mit der schockierenden Wahrheit über die Stansbury-Morde konfrontiert.
Linden and Holder are confronted with the shocking truth behind the Stansbury murders.
Lindenin ja Holderin kumppanuus lähtee käsistä, kun he kohtaavat Stansburyn murhien taustalla piilevän järkyttävän totuuden.
Le partenariat de Linden et Holder dégénère quand ils sont confrontés à l'horrible vérité qui se cache derrière les meurtres des Stansbury.
בפרק אחרון בהחלט של הסדרה, השותפות בין שרה להולדר יוצאת משליטה כאשר השניים מעומתים עם האמת המחרידה מאחורי הרציחות של בני המשפחה.
In questo finale della quarta ed ultima stagione: La verità dietro il massacro della famiglia viene a galla, innescando una spirale di orrore che sconvolgerà ognuno.
Sarah recibe una llamada de Kyle Stansbury. Asustado y herido, ha recobrado la memoria de la noche en que murió su familia. Mientras, Reddick sigue adelante con el caso Skinner.
Linden och Holders samarbete blir helt kaotiskt när de upptäcker den chockerande sanningen bakom Stansbury-morden.
