In this episode, Mowgli learns how baby animals in the arctic live. Balu and Bagheera explain to him, the differences between the arctic and their jungle. Baby seals, young polar bears, and the young of Belugas are all used as examples.
In dieser Folge lernt Mowgli wie Tierbabys in der Arktis leben. Balu und Bagheera erklären die Unterschiede zwischen der Arktis und ihrem Dschungel. Als Beispiele dienen Heuler und Eisbärenjungen sowie die Jungen der weißen Belugas.
