Ventriloquist Jeff Dunham brings his rude and slightly demented posse of puppets to Ireland for a gleeful skewering of family and politics