Apollo and Kules' investigation begins to bear fruit as they stumble upon Cora's remains. Just when he decides against seeking additional security measures for Yusebeia, Joseph receives an unexpected call from the police.