Espace détente

Le calme semble être revenu chez les Meyer : tout va pour le mieux entre Constance et Bart, Alice s'épanouit en travaillant sur un bateau de croisière et Antoine est un futur avocat prometteur. Mais c'est sans compter sur l'arrivée soudaine de Chantal, l'attachante mais envahissante mère de Barth, qui a décidé d'interrompre son tour du monde pour rendre visite à son fils et sa belle-fille...

La calma parece haber vuelto a la casa de los Meyer: todo va bien entre Constance y Bart, Alice florece trabajando en un barco de crucero y Antoine es un futuro abogado prometedor. Pero no cuenta con la repentina llegada de Chantal, la entrañable pero invasora madre de Barth, que decidió interrumpir su vuelta al mundo para visitar a su hijo y a su nuera...